| Éléments de la compétence | Critères de performance |
| Être en mesure de : |
| 1.1 Distinguer les produits de finition et leurs caractéristiques. |
- Distinguer les produits de mise en teinte, les produits d'apprêt, les produits de finition et les produits complémentaires.
| - Identification juste des produits de mise en teinte et de leurs caractéristiques.
- Identification juste des produits de recouvrement et de leurs caractéristiques.
- Identification juste des produits de finition et de leurs caractéristiques.
- Identification juste des produits complémentaires et de leurs caractéristiques.
|
| 1.2 Distinguer et interpréter les codes de produit des entreprises de fabrication. |
- Repérer et interpréter les bulletins techniques des entreprises de fabrication.
| - Repérage complet des directives du fabricant des produits de finition.
- Interprétation adéquate de l'information fournie dans les bulletins techniques.
|
| 1.3 Reconnaître un processus de finition. |
- Déterminer les étapes du processus de finition à l'aide de la plaquette-échantillon.
- Identifier les produits particuliers à chaque étape du processus de finition.
| - Détermination juste des étapes du processus de finition à l'aide de la plaquette-échantillon.
- Identification précise des produits particuliers au processus de finition.
- Dosage précis des produits.
|
| 1.4 Déterminer les étapes du processus de finition. |
- Poser l'encollage ou l'encollage teinté.
- Effectuer la mise en teinte.
- Appliquer le revêtement.
- Effectuer le polissage.
| - Détermination exacte des étapes du processus de finition.
|
| 1.5 Connaître les normes de qualité de l'entreprise. |
- Reconnaître les principaux éléments influant sur la qualité de la finition.
| - Reconnaissance des éléments influant sur la qualité de la finition.
- Interprétation juste des exigences du client ou de la cliente en fonction du produit.
|
| 1.6 Prendre connaissance du processus de finition. |
- Identifier l'essence du bois.
- Déterminer le processus de finition à utiliser.
- Interpréter la feuille de procédures.
| - Détermination précise du processus de finition à l'aide des plaquettes-échantillons.
- Interprétation juste des directives et de la feuille de procédures.
|
| 1.7 Déterminer les opérations de réalisation de la finition. |
- Vérifier la conformité de l'essence de bois de la matière première.
- Vérifier la qualité de la matière première.
- Choisir la méthode, l'équipement et les produits de finition de la surface.
- Vérifier la conformité de la finition du produit à l'aide de la plaquette-échantillon.
| - Détermination précise des étapes de réalisation de la finition.
- Conformité avec les directives de production.
- Finition conforme à la plaquette-échantillon.
|
| Éléments de la compétence | Critères de performance |
| Être en mesure de : |
| 2.1 Distinguer l'équipement de préparation de surface. |
- Identifier l'équipement de sablage.
- Identifier les abrasifs.
- Interpréter les codes de produit.
- Associer l'équipement de préparation aux types de finition désirés.
- Associer l'équipement de préparation selon la couleur désirée.
| - Respect du type de surface.
- Sélection précise de l'équipement de sablage.
- Sélection précise des outils de sablage.
- Sélection juste des abrasifs.
- Choix judicieux de l'équipement de préparation de surface selon le type de finition désiré.
|
| 2.2 Sélectionner l'équipement d'application des produits de finition. |
- Déterminer les systèmes d'application.
- Déterminer les types de vaporisation.
- Associer l'équipement d'application aux types de finition désirés.
| - Sélection précise des différents systèmes d'application.
- Détermination précise des types de vaporisation.
- Choix judicieux de l'équipement d'application de produits de finition selon le type de finition désiré.
|
| 2.3 Procéder à la préparation des surfaces. |
- Évaluer l'état des surfaces.
- Repérer les anomalies.
- Effectuer les étapes de préparation de la surface.
| - Préparation adéquate des surfaces.
- Réparation adéquate des anomalies.
- Utilisation conforme de l'équipement.
- Port adéquat de l'équipement de sécurité.
|
| 2.4 Sabler la surface. |
- Sélectionner les outils de sablage et les abrasifs.
- Sabler les surfaces selon le processus établi.
| - Respect du processus de sablage.
- Sélection et utilisation appropriées des outils de sablage et des abrasifs.
- Port adéquat de l'équipement de sécurité.
|
| 2.5 Contrôler la qualité. |
- Évaluer l'état et la qualité du produit.
- Transmettre l'information au sujet d'une non-conformité, au besoin.
| - Repérage juste de tous les défauts à éliminer.
- Appréciation juste de la qualité de la marchandise.
- Respect des normes de qualité selon la plaquette-échantillon.
- Mention pertinente des non-conformités, s'il y a lieu.
- Respect du processus de contrôle propre à l'entreprise.
|
| 2.6 Effectuer l'entretien préventif de l'équipement. |
- Nettoyer l'équipement de préparation.
- Évaluer l'usure des abrasifs et prendre les dispositions nécessaires.
| - Nettoyage adéquat de l'équipement de préparation.
- Évaluation juste de l'usure des abrasifs.
|
| 2.7 Faire l'entretien du poste de travail. |
- Ranger et nettoyer le poste de travail.
- Ranger les outils et les accessoires.
| - Méthode efficace de nettoyage du poste de travail.
- Remisage sécuritaire de l'outillage et des accessoires.
|
| Éléments de la compétence | Critères de performance |
| Être en mesure de : |
| 3.1 Effectuer des essais de mise en teinte. |
- Appliquer les produits de mise en teinte sur l'échantillon d'essai.
- Vérifier la conformité de l'échantillon d'essai avec la plaquette-échantillon.
| - Identification correcte de l'essence de bois du produit à finir.
- Sélection correcte de la plaquette-échantillon en fonction de l'essence de bois choisie.
- Application appropriée des produits sur l'échantillon d'essai.
|
| 3.2 Mettre en teinte. |
- Estimer la quantité de produits nécessaire.
- Suivre les étapes de mise en teinte.
- Utiliser les techniques d'application.
- Respecter le temps de séchage.
| - Évaluation juste de la quantité de produits.
- Respect des étapes de mise en teinte.
- Utilisation adéquate et sécuritaire des techniques d'application.
- Respect du temps de séchage.
- Conformité du résultat avec l'échantillon.
|
| 3.3 Contrôler la qualité. |
- Vérifier l'adhérence du recouvrement à chaque étape.
- Vérifier l'exactitude de la couleur.
- Transmettre l'information au sujet d'une non-conformité, au besoin.
| - Repérage juste de tous les défauts à éliminer.
- Appréciation juste de la qualité de la marchandise.
- Respect des normes de qualité selon la plaquette-échantillon.
- Mention pertinente des non-conformités, s'il y a lieu.
- Respect du processus de contrôle propre à l'entreprise.
|
| 3.4 Effectuer l'entretien préventif de l'équipement. |
- Nettoyer l'équipement de mise en teinte.
- Ranger les contenants des produits.
- Jeter les chiffons souillés.
| - Nettoyage quotidien et adéquat de l'équipement de mise en teinte.
- Remisage adéquat des contenants de produits de mise en teinte.
- Respect des normes de sécurité.
|
| 3.5 Faire l'entretien du poste de travail. |
- Ranger et nettoyer le poste de travail.
- S'assurer de l'ergonomie du poste de travail.
| - Méthode efficace de nettoyage du poste de travail.
- Remisage sécuritaire de l'outillage et des accessoires.
|
| Éléments de la compétence | Critères de performance |
| Être en mesure de : |
| 4.1 Faire l'inspection des produits de finition. |
- Vérifier la viscosité du produit.
- Vérifier la pression d'application.
- Effectuer les ajustements nécessaires au pistolet.
| - Vérification exacte de la viscosité du produit.
- Vérification exacte de la pression d'application.
- Choix judicieux des composants du pistolet.
- Réglage exact du pistolet.
- Application rigoureuse des techniques de manipulation du pistolet à vaporiser.
|
| 4.2 Faire l'application des produits de revêtement. |
- Choisir les outils en fonction de la tâche à accomplir.
- Estimer la quantité de produits nécessaire.
- Utiliser les techniques d'application.
| - Choix judicieux des appareils d'application.
- Évaluation juste de la quantité de produits nécessaire.
- Respect des étapes de finition.
- Utilisation adéquate des techniques d'application.
- Respect du temps de séchage.
- Port adéquat de l'équipement de protection.
|
| 4.3 Contrôler la qualité. |
- Évaluer l'état et la qualité du produit.
- Transmettre l'information au sujet d'une non-conformité, au besoin.
| - Reconnaissance des non-conformités.
- Correction adéquate des imperfections.
- Respect des critères de qualité de l'entreprise.
- Conformité avec l'échantillon.
- Mention pertinente des non-conformités, s'il y a lieu.
- Respect du processus de contrôle propre à l'entreprise.
|
| 4.4 Faire l'entretien préventif de l'équipement. |
- Nettoyer l'équipement de mise en teinte.
- Ranger les contenants des produits.
- Jeter les chiffons souillés.
| - Nettoyage quotidien et adéquat de l'équipement utilisé.
- Remisage adéquat des contenants de produits de revêtement.
- Respect des normes de sécurité.
|
| 4.5 Faire l'entretien du poste de travail. |
- Ranger et nettoyer le poste de travail.
- Ranger les outils et les accessoires.
| - Méthode efficace de nettoyage du poste de travail.
- Remisage sécuritaire de l'outillage et des accessoires.
|
| Éléments de la compétence | Critères de performance |
| Être en mesure de : |
| 5.1 Effectuer la préparation du décapage. |
- Interpréter la feuille de procédures.
- Choisir les outils et l'équipement.
- Démonter et identifier les pièces, s'il y a lieu.
- Entreposer la quincaillerie, s'il y a lieu.
| - Interprétation adéquate de la feuille de procédures.
- Choix judicieux des outils et de l'équipement.
- Identification correcte des pièces.
- Entreposage de la quincaillerie aux endroits appropriés.
|
| 5.2 Décaper les surfaces. |
- Sélectionner la technique de décapage appropriée.
- Sélectionner les produits de décapage, s'il y a lieu.
- Suivre les étapes du décapage.
- Utiliser la technique de décapage appropriée.
| - Sélection appropriée des produits de décapage, s'il y a lieu.
- Respect des étapes du décapage.
- Utilisation adéquate des techniques de décapage.
- Port adéquat de l'équipement de protection.
|
| 5.3 Contrôler la qualité. |
- Évaluer l'état et la qualité du produit.
- Transmettre l'information au sujet d'une non-conformité, au besoin.
| - Reconnaissance de tous les défauts à éliminer.
- Évaluation juste de l'état de la surface.
- Mention pertinente des non-conformités, s'il y a lieu.
- Respect du processus de contrôle propre à l'entreprise.
|
| 5.4 Effectuer l'entretien préventif de l'équipement. |
- Nettoyer l'équipement de décapage.
- Évaluer l'usure des abrasifs et prendre les dispositions nécessaires.
| - Nettoyage adéquat de l'équipement de décapage.
- Évaluation juste de l'usure des abrasifs.
- Respect des normes de sécurité.
|
| 5.5 Faire l'entretien du poste de travail. |
- Ranger et nettoyer le poste de travail.
- Ranger les outils et les accessoires.
- Ranger les contenants des produits.
| - Méthode efficace de nettoyage du poste de travail.
- Remisage sécuritaire de l'outillage et des accessoires.
- Remisage sécuritaire des produits de décapage.
|
| Éléments de la compétence | Critères de performance |
| Être en mesure de : |
| 6.1 Distinguer les produits de finition et leurs caractéristiques. |
- Identifier les produits de mise en teinte.
- Identifier les produits d'apprêt.
- Identifier les produits de finition.
- Identifier les produits complémentaires.
| - Identification juste des produits de mise en teinte et de leurs caractéristiques.
- Identification juste des produits d'apprêt et de leurs caractéristiques.
- Identification juste des produits de finition et de leurs caractéristiques.
- Identification juste des produits complémentaires et de leurs caractéristiques.
|
| 6.2 Distinguer et interpréter les codes de produit des entreprises de fabrication. |
- Repérer et interpréter l'information donnée dans les bulletins techniques des entreprises de fabrication.
| - Repérage complet des directives du fabricant des produits de retouche.
- Interprétation adéquate de l'information fournie dans les bulletins techniques.
|
| 6.3 Évaluer les réparations à effectuer. |
- Reconnaître les non-conformités à corriger.
- Déterminer la méthode de retouche.
- Sélectionner les outils et l'équipement pour faire les retouches.
| - Détermination juste des réparations à effectuer.
- Détermination adéquate de la méthode de retouche.
- Sélection adéquate des outils de retouche.
- Choix judicieux des matériaux de remplissage.
- Détermination juste du fini approprié.
|
| 6.4 Effectuer les retouches. |
- Sélectionner les produits de réparation requis.
- Suivre les étapes de réparation.
- Utiliser les techniques de retouches.
| - Sélection appropriée des produits de réparation.
- Respect rigoureux des étapes de réparation.
- Utilisation sécuritaire des outils et de l'équipement.
- Utilisation adéquate des techniques de retouches.
|
| 6.5 Contrôler la qualité. |
- Inspecter la surface corrigée.
- Vérifier la conformité de la finition.
- Corriger les imperfections, s'il y a lieu.
- Transmettre l'information au sujet d'une non-conformité, au besoin.
| - Reconnaissance des non-conformités aperçues.
- Vérification adéquate de la conformité de la finition.
- Correction adéquate des imperfections.
- Mention pertinente des non-conformités, s'il y a lieu.
- Respect du processus de contrôle propre à l'entreprise.
|
| 6.6 Effectuer l'entretien préventif de l'équipement. |
- Nettoyer l'équipement utilisé pour les retouches.
- Évaluer l'usure des abrasifs et prendre les dispositions nécessaires, s'il y a lieu.
| - Nettoyage adéquat de l'équipement utilisé.
- Évaluation juste de l'usure des abrasifs.
- Respect des normes de sécurité.
|
| 6.7 Faire l'entretien du poste de travail. |
- Ranger et nettoyer le poste de travail.
- Ranger les outils et les accessoires.
- Ranger les contenants des produits.
| - Méthode efficace de nettoyage du poste de travail.
- Remisage sécuritaire de l'outillage et des accessoires.
- Remisage sécuritaire des produits utilisés pour les retouches.
|
| Éléments de la compétence | Critères de performance |
| Être en mesure de : |
| 7.1 Analyser la coloration à effectuer. |
- Reconnaître les caractéristiques de la coloration.
- Identifier l'essence de bois de l'échantillon à reproduire et du produit à colorer.
- Comparer l'essence de bois de l'échantillon avec celle de la surface à colorer.
| - Détermination juste des étapes de l'analyse de la coloration.
- Reconnaissance des caractéristiques demandées.
- Comparaison exacte de l'essence de bois de l'échantillon avec celle de la surface.
|
| 7.2 Procéder à des essais. |
- Interpréter la couleur.
- Choisir des matières colorantes.
- Faire des mélanges.
- Inspecter les surfaces de finition.
- Appliquer les mélanges sur des plaquettes-échantillons.
- Vérifier la conformité de l'échantillon d'essai avec la couleur à reproduire.
- Corriger les mélanges, s'il y a lieu.
| - Interprétation juste de la couleur.
- Choix judicieux des matières colorantes.
- Préparation adéquate des mélanges.
- Application adéquate des mélanges sur des plaquettes-échantillons.
- Vérification juste de la conformité avec la couleur.
- Correction adéquate des mélanges, s'il y a lieu.
|
| 7.3 Définir la méthode de travail. |
- Déterminer l'ordre d'application des produits.
- Rédiger les formules de couleur.
- Déterminer les tons de dilution des produits.
- Établir le temps de séchage.
- Indiquer les outils et l'équipement à utiliser.
- Déterminer le réglage des outils.
- Rédiger la feuille de procédures.
- Faire approuver l'échantillon de couleur par la personne responsable ou par le client ou la cliente.
- Identifier et conserver un standard liquide du produit de couleur fabriqué, s'il y a lieu.
| - Détermination juste de l'ordre d'application des produits.
- Rédaction adéquate des formules de couleur.
- Détermination juste des tons de dilution des produits.
- Indication juste du temps de séchage.
- Indication adéquate des outils et de l'équipement à utiliser.
- Détermination juste du réglage des outils.
- Rédaction appropriée de la feuille de procédures.
- Identification juste d'un standard liquide du produit de couleur fabriqué.
|
| 7.4 Effectuer l'entretien préventif de l'équipement. |
- Nettoyer l'équipement de coloration.
| - Nettoyage adéquat de l'équipement de coloration.
- Respect des normes de sécurité.
|
| 7.5 Faire l'entretien du poste de travail. |
- Ranger et nettoyer le poste de travail.
- Ranger les outils et les accessoires.
- Ranger les contenants des produits.
| - Méthode efficace de nettoyage du poste de travail.
- Remisage sécuritaire de l'outillage et des accessoires.
- Remisage sécuritaire des produits de coloration.
|